哈姆雷特经典句子(推荐31句)
1、“Tobe,ornottobe:thatisthequestion.”该不该存在，这就是问题。
2、“Thereisnothingeithergoodorbad,butthinkingmakesitso.”没有好坏之分，只有思想的影响。
3、“Tothineownselfbetrue,anditmustfollow,asthenighttheday,thoucanstnotthenbefalsetoanyman.”忠于自己，这便是一切，作为夜跟随白昼一样，你也不会对人撒谎。
4、“Thisaboveall:tothineownselfbetrue,anditmustfollow,asthenighttheday,thoucanstnotthenbefalsetoanyman.”以上一切：要忠于自己，这会导致夜必跟随着白昼一样，你不会撒谎于人。
5、“SomethingisrotteninthestateofDenmark.”丹麦之国有不干净之处。
6、“Whatapieceofworkisman!hownobleinreason!howinfiniteinfaculty!informandmovinghowexpressandadmirable!inactionhowlikeanangel!inapprehensionhowlikeagod!”哪个生灵不需要神赐？人啊，多么美妙的工程！思维如此高贵，智力如此无尽；活动美轮美奂，犹如天使；感知清晰，犹如神明。
7、“Brevityisthesoulofwit.”简洁是智慧的灵魂。
8、“Doubtthouthestarsarefire;doubtthatthesundothmove;doubttruthtobealiar;butneverdoubtIlove.”质疑星星是否烈火燃烧，质疑太阳是否转动，质疑真理是否诈骗，但别怀疑我对你的爱。
9、“Thoughthixxemadness,yetthereismethodin't.”虽然疯狂，但它却有方法和规则。
10、“Theladyproteststoomuch,methinks.”夫人反应过激，我觉得有问题。
11、“Therearemorethingsinheavenandearth,Horatio,thanaredreamtofinyourphilosophy.”宇宙间的事情多于地球，Horatio，超出了你哲学所信仰的范围。
12、“Todie,tosleep-Tosleep,perchancetodream-ay,there'stherub,forinthissleepofdeathwhatdreamsmaycome.”死亡，睡眠——睡眠，或可做梦——是啊，这便有了烦恼，在死亡的睡眠里，可能迎来怎样的梦境。
13、“There'sadivinitythatshapesourends,rough-hewthemhowwewill.”有一种神力在引导我们的结局，无论我们怎么打磨它们。
14、“O,thatthistootoosolidfleshwouldmelt,thaw,andresolveitselfintoadew!”哦，这坚硬的身躯何时才会融化，消逝如露？
15、“What'sinaname?thatwhichwecallarosebyanyothernamewouldsmellassweet.”名字又有什么用呢？只要这朵玫瑰用别的名字，它依然芬芳无比。
16、“Theplay'sthethingwhereinI'llcatchtheconscienceoftheking.”演出是件大事，我将借此导演国王的良心。
17、“Goodnight,sweetprince,andflightsofangelssingtheetothyrest.”晚安，甜蜜的王子啊，愿天使护佑你的安眠。
18、“Whensorrowscome,theycomenotsinglespies,butinbattalions.”忧伤总是不期而至，像轰轰烈烈的大军。
19、“Theladydothprotesttoomuch,methinks.”夫人反应过激，我觉得有问题。
20、“Alas,poorYorick!Iknewhim,Horatio:afellowofinfinitejest,ofmostexcellentfancy.”噫，可怜的Yorick！我了解他，Horatio：一个玩笑无穷，想象力最为出色的同伴。
21、“There'srosemary,that'sforremembrance:prayyou,love,remember.”这是追忆的远志，我祈求你一定要记得。
22、“Madnessingreatonesmustnotunwatchedgo.”权贵的狂热必须受到关注。
23、“Therestissilence.”其余的仅仅是沉默。
24、“Ourwillsandfatesdosocontraryrunthatourdevicesstillareoverthrown;ourthoughtsareours,theirendsnoneofourown.”我们的意愿与命运不和，我们的策略以失败告终；事不由己，我们的思维可以，但我们的结局却无法掌握。
25、“Odayandnight,butthisiswondrousstrange!”哦，白昼和黑夜，但这也太奇怪了！
26、“Thouwretched,rash,intrudingfool,farewell!Itooktheeforthybetter.”你把我误认为你的朋友，你可怜而轻率的愚人，再见吧！
27、“Byindirectionsfinddirectionsout.”只有兜了远路才能找到方向。
28、“Donot,assomeungraciouspastorsdo,showmethesteepandthornywaytoheavenwhiles,likeapuffedandrecklesslibertine,himselftheprimrosepathofdalliancetreadsandrecksnothisownrede.”不要像某些不懂感恩的牧师，泄露通往天堂险峻崎岖的道路，而他自己任由放荡、沉迷于那唾手可得的红杏枝头，毫不顾及自己的见地和建议。
29、“Byheaven,I'llmakeaghostofhimthatletsme:Isay,away!Goon;I'llfollowthee.”我必将打翻阻挡我的鬼魂：我说，离开！我跟着你走。
30、“OGod,Icouldbeboundedinanutshellandcountmyselfakingofinfinitespace,wereitnotthatIhavebaddreams.”哦上帝，只要我能在一个篮球里自由穿梭，在广阔的乾坤中独自统治，我的思维会无比自由，可我却做噩梦。
31、“Thisistheveryecstasyoflove.”这便是爱情的极致了。
